Ministri opätovne potvrdili dôležitú úlohu a potenciál nanovied a nanotechnológií („NaN“) v mnohých oblastiach, ako je napríklad zdravotná starostlivosť, informačné technológie, materiálové inžinierstvo, výroba, prístrojová technika, energia, životné prostredie, bezpečnosť a vesmír a zdôraznili  potrebu zintenzívniť výskumné úsilie v tejto oblasti berúc do úvahy sociálno-ekonomické výhody tohto výskumu, ako aj potrebu riadiť súvisiace riziká, ktoré by mohli vyplynúť pre zdravie a životné prostredie.

Ministri skonštatovali, že zásady, z ktorých vychádza zodpovedný výskum, etické zásady nevynímajúc, platia rovnako pre všetky výskumné činnosti. Opatrenia na predchádzanie možným rizikám a ich riadenie by sa mali vykonávať podľa všeobecných zásad riadenia rizík (proporcionality, nediskriminácie, súdržnosti) vrátane zásady prevencie, a následne osobitne citlivého a aktívneho monitorovania výsledkov vedeckého výskumu v tejto oblasti. Rada ministrov vyzvala členské štáty a ostatné zainteresované strany, aby na základe uvedených informácii vzali na vedomie odporúčanie Komisie. Ministri zároveň vyzvali Komisiu, aby sa naďalej usilovala podporovať výskum v oblasti NaN v Európe a sledovať tento typ činností na celom svete s cieľom podporovať európsku konkurencieschopnosť v tejto oblasti, zvýšiť bezpečnosť výskumníkov, pracovníkov a spotrebiteľov, ako aj chrániť životné prostredie a stanoviť osvedčené postupy pre správu alebo reguláciu riadenia rizík. Ďalšie úsilie by malo prebiehať prostredníctvom šírenia informácií o výskume v oblasti NaN, podporou verejnej diskusie a prehlbovaním informovanosti verejnosti.

Odporúčania Komisie