Dosiahnutie dohody umožnilo vyriešenie najdôležitejších otvorených otázok vo veci daňových ustanovení týkajúcich sa budúcich konzorcií (ERIC).

Cieľom nariadenia je vytvoriť právny rámec Spoločenstva, ktorý uľahčí spoločné zriaďovanie a prevádzku výskumných zariadení európskeho záujmu niekoľkými členskými štátmi. Na ťahu je teraz Európsky parlament.

Dokument obsahujúci európske výskumné infraštruktúry nájdete v anglickom jazyku tu.